Política de Privacidade

1. Responsável

A entidade responsável pelo processamento de dados neste site é:

Kite DistrictThomas

BeckmannOskar-Hoffmann-Str. 25, 3º
andar44789
BochumAlemanha

Telefone: +49 234 36 71
8800E-mail: zentrale@kiteboarding-club.com

A entidade responsável decide, sozinha ou em conjunto com outras, sobre os fins e os meios do processamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de e-mail, etc.).

2. Definições

Esta declaração de proteção de dados usa os termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). Para que a declaração seja compreensível para você, gostaríamos de explicar antecipadamente os termos mais importantes:

• Dados pessoais: todas as informações relacionadas a uma pessoa física identificada ou identificável. Uma pessoa é identificável quando pode ser identificada direta ou indiretamente, por exemplo, por meio da atribuição de um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador online ou características especiais.
• Pessoa em questão: qualquer pessoa física identificada ou identificável cujos dados pessoais são processados.
• Tratamento: qualquer operação relacionada com dados pessoais, como a recolha, o registo, a organização, o armazenamento, a adaptação, a alteração, a leitura, a consulta, a utilização, a divulgação, a transmissão, a comparação, a restrição, a eliminação ou a destruição.
• Restrição do processamento: Marcar dados pessoais armazenados com o objetivo de restringir seu processamento futuro.
• Perfilagem: qualquer tipo de processamento automatizado de dados pessoais em que esses dados são usados para avaliar certos aspectos pessoais de uma pessoa – especialmente desempenho profissional, situação econômica, saúde, interesses, confiabilidade, comportamento, localização ou mudança de local.
• Responsável pelo tratamento: A pessoa física ou jurídica que, sozinha ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.
• Subcontratante: uma pessoa física ou jurídica que processa dados pessoais em nome do responsável pelo tratamento.
• Destinatário: uma pessoa física ou jurídica a quem os dados pessoais são divulgados.
• Terceiro: uma pessoa física ou jurídica que não seja a pessoa em questão, o responsável, o processador de dados e as pessoas que, sob sua responsabilidade direta, estão autorizadas a processar os dados pessoais.
• Consentimento: qualquer manifestação de vontade, livre, específica, informada e inequívoca, pela qual a pessoa em questão indica que concorda com o processamento.

3. Informações gerais sobre o processamento de dados

Levamos muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados de forma confidencial e de acordo com as disposições legais em matéria de proteção de dados – em particular o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE, a Lei Federal de Proteção de Dados (BDSG) e a Lei de Proteção de Dados dos Serviços Digitais de Telecomunicações (TDDDG) – bem como a presente declaração de proteção de dados.

Salientamos que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, na comunicação por e-mail) pode apresentar falhas de segurança. Não é possível garantir uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros.

4. Bases jurídicas do processamento

Para o processamento de dados pessoais, usamos as seguintes bases jurídicas, dependendo da finalidade:

• Consentimento (Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD): quando você nos dá seu consentimento para uma finalidade de processamento específica – por exemplo, para o envio de nossa newsletter ou a instalação de cookies de análise.
• Cumprimento do contrato (Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD): quando o processamento é necessário para cumprir um contrato com você ou para executar medidas pré-contratuais, por exemplo, ao reservar cursos ou adquirir mercadorias.
• Obrigação legal (Art. 6, parágrafo 1, alínea c) do RGPD): quando o processamento é necessário para cumprir uma obrigação legal, como, por exemplo, obrigações de retenção de dados para fins fiscais.
• Proteção de interesses vitais (Art. 6, parágrafo 1, alínea d) do RGPD): em casos raros, quando o processamento é necessário para proteger seus interesses vitais ou os de outra pessoa.
• Interesse legítimo (Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD): quando o processamento é necessário para proteger nossos interesses legítimos ou os de terceiros, desde que seus direitos e liberdades fundamentais não se sobreponham – por exemplo, para melhorar nossa oferta, garantir a segurança de TI ou prevenir fraudes.

Nas seções individuais desta declaração de proteção de dados, indicamos a base jurídica concreta relevante em cada caso.

5. Hospedagem e arquivos de log do servidor

Nosso site é hospedado por um provedor de serviços externo (hospedeiro). Os dados pessoais coletados neste site são armazenados nos servidores do hospedeiro. Isso pode incluir, em particular, endereços IP, solicitações de contato, metadados e dados de comunicação, dados contratuais, dados de contato, nomes, acessos ao site e outros dados gerados por um site.

O uso do provedor de hospedagem é feito no interesse de uma disponibilização segura, rápida e eficiente de nossa oferta online por um provedor profissional (Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD). Se o consentimento correspondente tiver sido solicitado, o processamento será feito exclusivamente com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD e no § 25, parágrafo 1 da TDDDG.

Ao acessar nosso site, o servidor web registra automaticamente os chamados arquivos de log do servidor. Estes contêm:

• o tipo e a versão do navegador usado
• o sistema operacional usado
• a URL de referência (a página visitada anteriormente)
• o nome do host do computador que está acessando
• o endereço IP do computador que está acessando
• data e hora da solicitação do servidor

Esses dados não são combinados com outras fontes de dados. A coleta desses dados é feita com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Temos um interesse legítimo na apresentação e otimização tecnicamente perfeitas do nosso site – para isso, os arquivos de log do servidor precisam ser coletados.

Os arquivos de log do servidor são excluídos automaticamente após no máximo 14 dias, a menos que sejam necessários para fins de prova em incidentes de segurança específicos.

6. Criptografia SSL ou TLS

Por motivos de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, este site usa criptografia SSL ou TLS. Você reconhece uma conexão criptografada pela linha de endereço “https://” do seu navegador e pelo símbolo de cadeado na linha do navegador. Quando a criptografia SSL ou TLS está ativada, os dados que você nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

7. Cookies e gerenciamento de consentimento

Nosso site usa cookies. Cookies são pequenos arquivos de texto que seu navegador salva no seu dispositivo. Eles nos ajudam a tornar nossa oferta mais fácil de usar, eficaz e segura.

Os cookies tecnicamente necessários são definidos com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD e no § 25, parágrafo 2, n.º 2 da TDDDG. Temos um interesse legítimo em armazenar esses cookies para fornecer nossos serviços de forma otimizada e sem erros técnicos.

Os cookies não necessários (por exemplo, para fins de análise ou marketing) só são definidos após o seu consentimento expresso, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD e § 25, parágrafo 1 da TDDDG.

Ferramenta de consentimento de cookies: para obter e gerenciar seus consentimentos, usamos a ferramenta de consentimento de cookies “dp_cookieconsent”. Essa ferramenta é carregada quando você acessa nosso site e oferece a possibilidade de conceder ou recusar consentimentos para determinados cookies e aplicações baseadas em cookies. A ferramenta usa um cookie tecnicamente necessário (“dp_cookieconsent_status”) para salvar os consentimentos que você deu. Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento, com efeito para o futuro, ajustando as configurações de cookies através do link correspondente em nosso site.

Você pode configurar seu navegador para ser informado sobre a configuração de cookies e permitir cookies apenas em casos específicos, excluir a aceitação de cookies para casos específicos ou de forma geral, bem como ativar a exclusão automática de cookies ao fechar o navegador. Ao desativar os cookies, a funcionalidade deste site pode ser limitada.

8. Formulário de contato e contato por e-mail

Se você entrar em contato conosco por meio do formulário de contato ou e-mail, suas informações, incluindo os dados de contato fornecidos, serão armazenadas por nós para processamento da solicitação e para o caso de perguntas adicionais. Não repassamos esses dados sem o seu consentimento.

O processamento desses dados é feito com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD, desde que sua solicitação esteja relacionada ao cumprimento de um contrato ou seja necessária para a execução de medidas pré-contratuais. Em todos os outros casos, o processamento se baseia no nosso interesse legítimo no tratamento eficaz das solicitações que nos são dirigidas (art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD) ou no seu consentimento (art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD), desde que este tenha sido solicitado.

Os dados que você inseriu no formulário de contato permanecerão conosco até que você solicite sua exclusão, revogue seu consentimento para o armazenamento ou a finalidade do armazenamento de dados seja anulada. Disposições legais obrigatórias – em particular os prazos legais de retenção – permanecem inalteradas.

9. Registro neste site

Você pode se registrar em nosso site para usar funções adicionais. Usamos os dados inseridos apenas para fins de uso da oferta ou serviço específico para o qual você se registrou. As informações obrigatórias solicitadas no registro devem ser fornecidas na íntegra. Caso contrário, recusaremos o registro.

O processamento dos dados inseridos no registro é feito com base no seu consentimento (Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD). Você pode revogar um consentimento já concedido a qualquer momento. Para a revogação, basta uma comunicação informal por e-mail. A legalidade do processamento de dados já realizado não é afetada pela revogação.

Os dados coletados durante o registro serão armazenados por nós enquanto você estiver registrado em nosso site e serão excluídos posteriormente. Os prazos legais de retenção não são afetados.

10. Função de comentários no blog

No nosso blog, você pode deixar comentários individuais em cada postagem.

Quando você escreve um comentário, além do texto do comentário, a hora em que foi inserido e o nome de usuário (pseudônimo) que você escolheu também são armazenados e exibidos publicamente. Além disso, seu endereço IP é registrado. Esse armazenamento é feito por motivos de segurança e para o caso de um comentário violar direitos de terceiros ou publicar conteúdo ilegal. O armazenamento do seu endereço IP serve, portanto, para nossa própria proteção, para que possamos nos eximir de responsabilidade em caso de violação de direitos.

Esses dados pessoais coletados não serão repassados a terceiros, a menos que tal repasse seja exigido por lei ou sirva para nossa defesa jurídica.

Você tem a possibilidade de se inscrever para receber os comentários que se seguem a uma publicação no blog. Nesse caso, receberá um e-mail de confirmação (procedimento de dupla confirmação) para garantir que é o proprietário do endereço de e-mail indicado. Pode cancelar a qualquer momento as inscrições em comentários em curso.

Base jurídica: o processamento é feito com base no seu consentimento (art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD) ou com base nos nossos interesses legítimos em uma operação correta e segura do blog (art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD).

11. Boletim informativo e MailChimp

Dados da newsletter

Se você quiser receber a newsletter oferecida no site, precisamos do seu endereço de e-mail e de informações que nos permitam verificar que você é o dono do endereço de e-mail fornecido e que concorda em receber a newsletter (double opt-in). Outros dados não são coletados ou são coletados apenas de forma voluntária (por exemplo, nome e sobrenome, data de nascimento). Usamos esses dados exclusivamente para enviar as informações solicitadas e não os repassamos a terceiros.

O processamento dos dados inseridos no formulário de inscrição da newsletter é feito exclusivamente com base no seu consentimento (art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD). Você pode revogar a qualquer momento o consentimento dado para o armazenamento dos dados, do endereço de e-mail e do seu uso para o envio da newsletter, por exemplo, através do link “Cancelar inscrição” na newsletter. A legalidade dos processos de processamento de dados já realizados não é afetada pela revogação.

Os dados que você forneceu para receber a newsletter serão armazenados por nós até você cancelar a assinatura da newsletter e serão excluídos após o cancelamento. Os dados que foram armazenados por nós para outros fins não serão afetados por isso.

MailChimp

O envio da nossa newsletter é feito através da plataforma “Mailchimp” do provedor norte-americano Intuit Inc., 2700 Coast Avenue, Mountain View, CA 94043, EUA (“Mailchimp”).

Os endereços de e-mail dos destinatários da nossa newsletter, bem como outros dados descritos nestas informações, são armazenados nos servidores da Mailchimp nos EUA. A Mailchimp usa essas informações para enviar e avaliar a newsletter em nosso nome.

Transferência de dados para os EUA: a Mailchimp/Intuit é certificada pelo EU-US Data Privacy Framework (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no processamento de dados nos EUA. Além disso, celebramos com a Mailchimp um contrato de processamento de dados (Data Processing Addendum) que cumpre os requisitos dos artigos 28.º e 46.º do RGPD.

Coleta e análises estatísticas: as newsletters contêm um chamado “web beacon”, ou seja, um arquivo do tamanho de um pixel que é acessado pelo servidor da Mailchimp quando a newsletter é aberta. Durante esse acesso, são coletadas informações técnicas como tipo de navegador, sistema operacional, endereço IP e hora do acesso. Essas informações são utilizadas para melhorar tecnicamente o serviço. As coletas estatísticas também incluem a determinação se as newsletters são abertas, quando são abertas e quais links são clicados. Essas informações podem ser atribuídas aos destinatários individuais da newsletter. As avaliações nos ajudam a identificar os hábitos de leitura dos nossos usuários e a adaptar o nosso conteúdo.

A base legal para o envio da newsletter e a análise estatística é o seu consentimento (art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD). O uso do Mailchimp como provedor de serviços de envio, bem como o registro do processo de inscrição, são baseados em nossos interesses legítimos (art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD).

Você pode cancelar o recebimento da nossa newsletter a qualquer momento, ou seja, revogar o seu consentimento. Você encontra um link para cancelar a newsletter no final de cada newsletter. A declaração de proteção de dados da Mailchimp pode ser encontrada em: www.intuit.com/privacy/statement/

12. Google Tag Manager

Usamos o Google Tag Manager da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”). O Google Tag Manager é uma solução que nos permite gerenciar tags de sites por meio de uma interface. O Tag Manager em si é um domínio sem cookies e não coleta dados pessoais. Ele apenas aciona outras tags que, por sua vez, podem coletar dados. O Google Tag Manager não acessa esses dados. Se uma desativação foi feita no nível do domínio ou do cookie, ela permanecerá válida para todas as tags de rastreamento implementadas com o Google Tag Manager.

13. Google Analytics

Nosso site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”). Usamos o Google Analytics 4 (GA4).

O Google Analytics usa cookies e tecnologias semelhantes que permitem analisar o uso do site. As informações geradas sobre o seu uso deste site são geralmente transmitidas para um servidor da Google e armazenadas lá. Devido à anonimização de IP ativada neste site, o seu endereço IP será previamente encurtado pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou em outros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu.

Base jurídica: o uso do Google Analytics é feito com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD e o § 25, parágrafo 1 da TDDDG. O Google Analytics só é ativado depois que você dá o seu consentimento através da nossa ferramenta de consentimento de cookies.

Modo de consentimento do Google: usamos o modo de consentimento do Google. Isso faz com que a coleta de dados pelo Google Analytics seja ajustada ao seu status de consentimento. Enquanto você não der o seu consentimento, o “analytics_storage” será definido como “denied” e nenhum cookie do Analytics será definido.

Transferência de dados para os EUA: a Google LLC é certificada pelo EU-US Data Privacy Framework. A transferência de dados para os EUA é feita com base nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia e no EU-US DPF. Nós assinamos um contrato com a Google para o processamento de dados.

Características demográficas: nosso site usa a função “características demográficas” do Google Analytics. Isso permite a criação de relatórios que contêm informações sobre idade, sexo e interesses dos visitantes do site. Esses dados são provenientes de publicidade baseada em interesses do Google, bem como de dados de visitantes de terceiros. Não é possível atribuir esses dados a uma pessoa específica. Você pode desativar essa função a qualquer momento nas configurações de anúncios da sua conta Google.

Oposição: você pode impedir que o Google Analytics colete seus dados revogando seu consentimento por meio da nossa ferramenta de consentimento de cookies. Como alternativa, você pode usar o complemento do navegador para desativar o Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Para mais informações sobre o tratamento de dados do usuário no Google Analytics, consulte a política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy

Você pode impedir a coleta pelo Google Analytics revogando seu consentimento por meio de nossa ferramenta de consentimento de cookies. Como alternativa, você pode clicar no link a seguir para definir um cookie de exclusão:

Para mais informações sobre os termos de uso e a política de privacidade, acesse www.google.com/analytics/terms/de.html ou policies.google.com/privacy.

14. Google Maps

Este site usa o serviço de mapas Google Maps da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”). Para usar as funções do Google Maps, é necessário salvar seu endereço IP. Essas informações são geralmente transferidas para um servidor da Google nos EUA e armazenadas lá. O provedor deste site não tem influência sobre essa transferência de dados.

O uso do Google Maps é feito com o objetivo de apresentar nossas ofertas online de forma atraente e facilitar a localização dos locais indicados no site. Isso representa um interesse legítimo nos termos do Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD. Se o consentimento for solicitado, o processamento será feito exclusivamente com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD e no § 25, parágrafo 1 da TDDDG.

A Google LLC é certificada pelo Quadro de Proteção de Dados UE-EUA. Para mais informações, consulte a política de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy

15. Google Ads (AdWords), remarketing e rastreamento de conversões

Nosso site usa o Google Ads (antigo AdWords) da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”).

Rastreamento de conversões: no âmbito do Google Ads, usamos o rastreamento de conversões. Após clicar em um anúncio exibido pelo Google, um cookie é definido para o rastreamento de conversões. Esses cookies perdem a validade após 30 dias e não servem para identificação pessoal. A gente só fica sabendo o número total de usuários que clicaram em um anúncio e foram redirecionados para uma página com uma tag de rastreamento de conversão. Mas não recebemos informações que permitam identificar pessoalmente os usuários.

Remarketing: com a função de remarketing, podemos apresentar anúncios baseados nos seus interesses em outros sites da Rede de Display do Google.

Base jurídica: o uso do Google Ads é feito com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD e o § 25, parágrafo 1 da TDDDG. Você pode desativar os anúncios baseados em interesses nas configurações de anúncios do Google: https://adssettings.google.com/

A Google LLC é certificada pelo Quadro de Proteção de Dados UE-EUA. Mais informações: https://policies.google.com/privacy

16. Google AdSense

Neste site, usamos o Google AdSense, um serviço para integrar anúncios. O provedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google AdSense usa cookies e tecnologias de reconhecimento semelhantes para exibir anúncios relevantes e criar relatórios sobre campanhas publicitárias. Nesse processo, os dados (por exemplo, seu endereço IP, páginas visitadas, tipo de navegador) são transmitidos para os servidores do Google e processados lá. O Google pode usar essas informações para exibir anúncios baseados em interesses e permitir o cálculo de comissões.

O Google é certificado pelo EU-US Data Privacy Framework (DPF), que garante um nível adequado de proteção de dados para a transferência para os EUA. Além disso, existem cláusulas contratuais padrão (SCCs) como garantia.

Você pode desativar a exibição de anúncios personalizados nas configurações do Google Ads. Para mais informações sobre o uso de dados pelo Google, consulte a política de privacidade do Google.

Base jurídica: o uso do Google AdSense é feito com base no seu consentimento (Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD, § 25, parágrafo 1 da TDDDG).

17. YouTube

Para integrar e mostrar conteúdo de vídeo, nosso site usa plugins do YouTube da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”). Quem opera o portal de vídeo é a YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA.

Ao acessar uma página com plugin integrado do YouTube, é estabelecida uma conexão com os servidores do YouTube. O YouTube fica sabendo quais das nossas páginas você acessou. O YouTube pode associar seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal, caso você esteja conectado à sua conta do YouTube. Você pode impedir isso fazendo logout antes.

A gente usa o YouTube pra deixar nossas ofertas online mais atraentes. Isso é um interesse legítimo no sentido do Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Se a gente tiver pedido o consentimento, o processamento vai ser feito só com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD e no § 25, parágrafo 1 da TDDDG.

A Google LLC é certificada pelo Quadro de Proteção de Dados UE-EUA. Mais informações: https://policies.google.com/privacy

18. Serviços Meta (Facebook)

O nosso site tem funções da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (“Meta”). Isso inclui plug-ins sociais (por exemplo, botões “Curtir” ou “Compartilhar”) e meta tags Open Graph.

Quando você acessa uma página do nosso site que contém tais funções, é estabelecida uma conexão direta entre o seu navegador e os servidores da Meta. A Meta recebe assim a informação de que você visitou o nosso site com o seu endereço IP. Se você estiver conectado à sua conta do Facebook, a Meta pode associar a visita à sua conta do Facebook. Você pode impedir isso fazendo logout do Facebook e apagando os seus cookies.

A integração dos plug-ins do Meta é feita com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo em um trabalho de relações públicas eficaz) ou com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD e § 25, parágrafo 1 da TDDDG, desde que este tenha sido solicitado.

A Meta Platforms, Inc. (EUA) é certificada pelo Quadro de Proteção de Dados UE-EUA.

Mais informações: https://www.facebook.com/about/privacy/

Opções de objeção: https://www.facebook.com/settings?tab=ads, https://www.youronlinechoices.eu

19. Instagram

Nossas páginas têm funções do serviço Instagram da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. Se você estiver conectado à sua conta do Instagram, pode clicar no botão do Instagram para conectar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil do Instagram. Assim, o Instagram pode associar a visita às nossas páginas à sua conta de usuário.

O uso é feito com base no nosso interesse legítimo em um trabalho de relações públicas eficaz (Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD) ou com base no seu consentimento (Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD e § 25, parágrafo 1 da TDDDG), desde que este tenha sido solicitado.

A Meta Platforms, Inc. (EUA) é certificada pelo Quadro de Proteção de Dados UE-EUA. Mais informações: https://help.instagram.com/155833707900388

20. Pinterest

Temos um perfil na rede social Pinterest e colocamos um link para ele em nosso site. O provedor é a Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda.

Ao clicar no link do Pinterest, você será redirecionado para a plataforma do Pinterest. O Pinterest pode associar sua visita ao nosso perfil, especialmente se você estiver conectado ao Pinterest ao mesmo tempo. Nesse contexto, o Pinterest fica sabendo que você visitou nosso site.

Os dados coletados pelo Pinterest (por exemplo, endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional, URL de referência, carimbo de data/hora) são usados para fornecer os serviços do Pinterest e criar estatísticas de uso.

Detalhes sobre o processamento de dados pelo Pinterest e suas opções de recusa (opt-out) podem ser encontrados na política de privacidade do Pinterest.

Base jurídica: o uso é feito com base nos nossos interesses legítimos em uma apresentação e comunicação públicas (art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD). Se plug-ins do Pinterest com funcionalidade de rastreamento forem integrados, isso só vai acontecer com o seu consentimento (art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD, § 25, parágrafo 1 da TDDDG).

21. TripAdvisor

Este site usa um widget do site de viagens TripAdvisor, operado pela Tripadvisor LLC, 400 1st Avenue, Needham, MA 02494, EUA (“Tripadvisor”). Quando você acessa uma página do nosso site que contém esse widget, seu navegador estabelece uma conexão direta com os servidores do Tripadvisor. O conteúdo do widget é transmitido diretamente pelo Tripadvisor para o seu navegador.

É possível que a Tripadvisor registre e armazene seu endereço IP. Para saber mais sobre a finalidade e o escopo da coleta de dados, bem como o processamento e uso posterior dos dados pela Tripadvisor, confira a política de privacidade da Tripadvisor: https://www.tripadvisor.com/pages/privacy.html

A integração é feita com base no nosso interesse legítimo em apresentar nossa oferta de forma atraente (Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD) ou com base no seu consentimento (Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD e § 25, parágrafo 1 da TDDDG), desde que este tenha sido solicitado.

22. Hospedagem de streaming de vídeo (VSH)

Em nossas páginas, estão integrados conteúdos da empresa Video-Stream-Hosting.de, Steinmann GbR, Am Sennehügel 20, 32052 Herford (“VSH”). Quando você assiste aos vídeos transmitidos pela VSH em nosso site, é estabelecida uma conexão direta entre o seu navegador e o servidor da VSH.

A VSH registra seu endereço IP e envia os dados solicitados. O endereço IP é processado apenas temporariamente para a transmissão e prestação do serviço relacionado à segurança e, em seguida, é anonimizado. Além disso, a VSH armazena cookies de sessão no seu navegador para serviços técnicos e relacionados à segurança (por exemplo, detecção de ataques).

O uso da VSH é feito no interesse de uma disponibilização sem falhas e otimização de nossas ofertas. Isso representa um interesse legítimo no sentido do Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Mais informações: www.video-stream-hosting.com/sicherheit/

23. PayPal

Nosso site permite o pagamento via PayPal. O provedor é a PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (“PayPal”).

Quando você paga com o PayPal, os dados de pagamento que você inseriu são transmitidos ao PayPal. A transmissão dos seus dados ao PayPal é feita com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea b) do RGPD (tratamento para o cumprimento de um contrato) e no Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD (consentimento). Você pode revogar o seu consentimento a qualquer momento. As operações de tratamento de dados realizadas no passado permanecem válidas em caso de revogação.

Mais informações: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

24. Seus direitos como pessoa afetada

Como pessoa interessada, você tem os seguintes direitos de acordo com o RGPD:

Direito de acesso (art. 15 do RGPD)

Você tem o direito de solicitar uma confirmação sobre se processamos seus dados pessoais. Se for esse o caso, você tem o direito de obter informações sobre esses dados e sobre as informações especificadas no Art. 15 do RGPD.

Direito de retificação (Art. 16 do RGPD)

Você tem o direito de solicitar imediatamente a correção de dados pessoais incorretos. Tendo em conta as finalidades do tratamento, você tem o direito de solicitar o preenchimento de dados incompletos.

Direito de exclusão (Art. 17 do RGPD)

Você tem o direito de pedir a exclusão imediata dos seus dados pessoais, desde que se aplique um dos motivos mencionados no Art. 17 do RGPD, por exemplo, se os dados não forem mais necessários para a finalidade perseguida.

Direito à restrição do processamento (Art. 18 do RGPD)

Você tem o direito de pedir a limitação do processamento dos seus dados se uma das condições mencionadas no Art. 18 do RGPD se aplicar, por exemplo, se você se opôs ao processamento.

Direito à portabilidade dos dados (art. 20 do RGPD)

Você tem o direito de receber os dados pessoais que nos forneceu em um formato estruturado, comum e legível por máquina, e tem o direito de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento sem impedimentos.

Direito de oposição (art. 21 do RGPD)

Você tem o direito de, por motivos relacionados à sua situação particular, se opor a qualquer momento ao processamento dos seus dados pessoais com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea e) ou f) do RGPD. Se os dados pessoais forem processados para fins de marketing direto, você tem o direito de se opor a qualquer momento ao processamento.

Direito de revogar consentimentos concedidos (Art. 7, parágrafo 3 do RGPD)

Você tem o direito de revogar a qualquer momento um consentimento concedido, com efeito para o futuro. A legalidade do processamento realizado com base no consentimento até à revogação não é afetada por isso.

Direito de reclamar junto a uma autoridade supervisora (Art. 77 do RGPD)

Você tem o direito de reclamar junto a uma autoridade supervisora, especialmente no Estado-Membro do seu local de residência, do seu local de trabalho ou do local da suposta violação, se considerar que o processamento dos seus dados viola o RGPD. A autoridade supervisora responsável por nós é:

Comissária Estadual para Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Renânia do Norte-Vestfália Caixa
Postal 20 04 44, 40102 Düsseldorf
https://www.ldi.nrw.de

25. Tomada de decisão automatizada

Não há tomada de decisão automatizada, incluindo perfilagem, de acordo com o Art. 22, parágrafos 1 e 4 do RGPD.

26. Prazos de retenção

A menos que um prazo de armazenamento mais específico tenha sido indicado nas seções individuais desta declaração de proteção de dados, seus dados pessoais permanecerão conosco até que a finalidade do processamento de dados seja eliminada. Se você fizer uma solicitação legítima de exclusão ou revogar o consentimento para o processamento de dados, seus dados serão excluídos, a menos que tenhamos outros motivos legalmente admissíveis para o armazenamento (por exemplo, prazos de retenção fiscais ou comerciais). No último caso, a exclusão ocorrerá após o término desses motivos.

Prazos legais gerais de armazenamento:

• Obrigação de armazenamento fiscal: 10 anos (de acordo com o § 147 AO, § 257 HGB) para documentos contábeis, demonstrações financeiras, faturas e similares.
• Obrigação de armazenamento comercial: 6 anos (de acordo com o § 257 HGB) para cartas comerciais e similares.

27. Proteção de dados em candidaturas e no processo de candidatura

Quando você se candidata a uma vaga na nossa empresa, coletamos e processamos seus dados pessoais para fins de processamento do processo de candidatura. O processamento também pode ser feito por meios eletrônicos, especialmente se você enviar seus documentos de candidatura por e-mail ou através de um formulário online em nosso site.

Se for fechado um contrato de trabalho, os dados enviados serão armazenados para processar o contrato, seguindo as regras legais. Se não houver contratação, seus documentos de candidatura serão automaticamente excluídos no prazo máximo de dois meses após a notificação da decisão de recusa, desde que não haja outros interesses legítimos da nossa parte que se oponham a isso (por exemplo, obrigação de prova em um processo nos termos da Lei Geral de Igualdade de Tratamento).

Base jurídica: o processamento é feito para a execução de medidas pré-contratuais (art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD), bem como, se necessário, para o cumprimento de obrigações legais (art. 6, parágrafo 1, alínea c do RGPD) e com base nos nossos interesses legítimos (art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD) numa gestão eficaz das candidaturas.

28. Interesses legítimos

Na medida em que o processamento de dados pessoais se baseia no Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD, o nosso interesse legítimo consiste na execução das nossas atividades comerciais, na melhoria da nossa oferta online, na garantia da segurança informática e no bom funcionamento do nosso site. Nas secções individuais desta declaração de proteção de dados é indicado, em cada caso, qual o interesse legítimo concreto que é perseguido.

29. Obrigação de fornecer dados pessoais

O fornecimento de dados pessoais pode, em parte, ser exigido por lei (por exemplo, regulamentos fiscais) ou resultar de disposições contratuais. Às vezes, para celebrar um contrato, pode ser necessário que você nos forneça dados pessoais, que posteriormente terão de ser processados por nós.

Por exemplo, você é obrigado a nos fornecer dados pessoais quando celebramos um contrato com você (por exemplo, ao reservar um curso ou comprar mercadorias). A não disponibilização dos dados necessários implicaria na impossibilidade de celebrar o contrato.

Antes de nos fornecer dados pessoais, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento. Informaremos você, em cada caso específico, se o fornecimento é exigido por lei ou contrato, ou se é necessário para a celebração do contrato, e quais seriam as consequências da não disponibilização.

30. Crianças

Se você tem menos de 16 anos, não deve nos enviar dados pessoais sem o consentimento dos seus pais ou responsáveis legais. Não solicitamos dados pessoais de crianças e adolescentes, não os coletamos intencionalmente e não os repassamos a terceiros.

31. Links para outros sites

Nosso site tem links para outros sites. Não temos controle sobre se os operadores desses sites seguem as regras de proteção de dados. Recomendamos que você leia as políticas de privacidade dos sites vinculados.

32. Alterações a esta declaração de proteção de dados

A gente se reserva o direito de alterar esta declaração de proteção de dados para adaptá-la a mudanças na legislação ou em caso de alterações no serviço e no processamento de dados. A versão publicada em nosso site é a válida.

Atualização: janeiro de 2026