Mappa degli spot

Il KBC El Gouna ha una spiaggia privata lunga e di sabbia fine. Con una larghezza di oltre 800 m, qui hai tantissimo spazio per decollare, atterrare e riporre il tuo kite e le tue ali. La laguna, che si estende per diversi chilometri quadrati e ha una profondità con piedi, si trova proprio davanti alla nostra spiaggia privata e rende l’ingresso in acqua particolarmente facile e sicuro.
I primi 50 m dello spot sono riservati al decollo e all’atterraggio dei kite. Qui non dovresti praticare il kitesurf, ma prestare attenzione a tutti i kitesurfisti che stanno decollando o atterrando.

Lo spot di kite libero per i kitesurfisti esperti si trova proprio di fronte al centro. L’area a nord è riservata ai corsi di formazione.

Chi pratica il wingfoil e i kitesurfisti esperti usano la zona al di fuori della barriera corallina, dove l’acqua è abbastanza profonda per il foil. Qui è in servizio la barca di soccorso, pronta a darti una mano.

Sicurezza nel kitesurf e nel wingfoil

KBC offre i propri servizi con la massima cura possibile. Tuttavia, gli sport acquatici comportano per loro natura dei rischi che non possono essere completamente esclusi, nemmeno rispettando scrupolosamente tutte le norme di sicurezza. Ti preghiamo di leggere attentamente le seguenti regole: servono a proteggere te e tutti gli altri in acqua.

Decollo e atterraggio in sicurezza

Il decollo e l’atterraggio sono i momenti più delicati nel kitesurf: è qui che si verificano la maggior parte degli incidenti. Per questo da noi vige una regola chiara a cui tutti si attengono.
 

Regola importante in condizioni di vento side-shore

✔︎ L’assistente in spiaggia sta sul bordo dell’acqua — indipendentemente dalle maree o dal livello dell’acqua.
✔︎ Il kitesurfista sta in acqua, a una distanza pari alla lunghezza totale delle linee (almeno 20 metri). 
✔︎ La distanza pari alla lunghezza totale delle linee garantisce che nessuno venga colpito dal kite, dalle linee o dalla barra, nel caso in cui il kite reagisca in modo incontrollato. 
✔︎ Contatto visivo e segnale chiaro con la mano: il decollo e l’atterraggio avvengono solo dopo che entrambi hanno dato conferma.
✔︎ In caso di dubbio: meglio interrompere l’azione una volta in più piuttosto che correre rischi.

Regole di sicurezza per il kitesurf

Kitesurf Vorfahrtsregeln diagramma regole precedenza kitesurf mostra kitesurfisti sulla spiaggia con zone sicurezza

Prestare attenzione durante il decollo e l'atterraggio

Prima di far volare o atterrare il tuo kite, controlla che non ci siano pericoli in vista e che tu non metta in pericolo nessuno.

Illustrazione regole precedenza kitesurf - due kitesurfisti su spiaggia mostrano priorità vento kiteboarding

Attenzione nella zona di decollo e atterraggio

Non si può fare kite nella zona di decollo e atterraggio. Gli riders che stanno decollando o atterrando hanno la precedenza.

Diagramma regole di precedenza kitesurf mostra angoli >45° upwind e <30° downwind per navigazione sicura sull'acqua

Il vento di bolina spinge verso l'alto, quello di poppa verso il basso.

Quando due riders si avvicinano l'uno all'altro, quello che va più vicino al vento - sopravento - alza il suo kite (> 45°). Il rider sottovento abbassa il suo kite (<30°).

Kitesurf Vorfahrtsregeln diagramma regole di precedenza mostra due kitesurfisti con aquiloni rosso e blu - sicurezza

Lee a prua

The rider who goes in the same direction as the other rider, but is more sheltered by the wind, i.e. on the lee side, has priority and must keep his or her course, always if he or she can see the rider on the windward side.

Regole di precedenza kitesurfer - Sicurezza nel kiteboard sull'acqua

Il vento da sinistra si sposta a destra

Se due rider hanno i loro kite su lati diversi (guardando nella direzione di marcia) e stanno per scontrarsi, deve dare la precedenza il kitesurfista che ha il vento da sinistra (il lato sinistro). L'altro kitesurfista deve mantenere la rotta.

Regole di precedenza kitesurf: Kitesurfisti con aquiloni rosso e blu mostrano regole kiteboard in spiaggia

Chi sorpassa deve stare attento

Se due kitesurfisti vanno nella stessa direzione e quello dietro, che va più veloce, vuole sorpassare, deve stare lontano da quello davanti. Se il kitesurfista più veloce sorpassa sopravento, deve alzare di più il kite, se sorpassa sottovento, deve abbassarlo.

Diagramma regole di precedenza Kitesurf Vorfahrtsregeln mostra kitesurfisti con aquiloni rosso e blu su spiaggia, sicurezza sport acquatici

Essere rispettosi

A rider that swims towards their board with the kite at zenith or that launches their kite has precedence.

Diagramma regole precedenza kitesurf mostra zona sicurezza 360° con distanza minima 50m sport acquatici

Manovre solo a distanza

Rider, che vogliono cambiare direzione, fare una manovra, un trick o un salto devono stare almeno a 50 m di distanza dagli altri rider. In questo caso vale il "Codice ROSSO": tempestivo, deciso, chiaro.

Regole internazionali sulla precedenza

Quando fai kitesurf, su qualsiasi specchio d’acqua, oltre alle regole sviluppate appositamente per questa disciplina (ad esempio quelle dell’IKO e del VDWS), valgono sempre anche le regole internazionali di precedenza. Queste regole si applicano anche alle acque interne tedesche:

✔︎ La navigazione commerciale ha sempre la precedenza.

✔︎ Dopo la navigazione commerciale vengono le imbarcazioni a vela, che hanno la precedenza sulle imbarcazioni da diporto (barche a motore o barche a vela che navigano a motore), le quali a loro volta hanno la precedenza sugli attrezzi sportivi. In questo caso, i kitesurfisti sono considerati imbarcazioni a vela.

✔︎ All’interno del gruppo delle imbarcazioni a vela, i kitesurfisti devono dare la precedenza alle barche a vela, poiché queste ultime sono più lente e non riescono a manovrare con la stessa rapidità di un kitesurfista.

✔︎ La forza muscolare prima della forza del vento: nuotatori, surfisti, bodyboarder, SUP, canoa... hanno sempre la precedenza.

Sulle coste tedesche i kitesurfisti sono considerati «attrezzature sportive» e quindi hanno la priorità assoluta nell’obbligo di dare la precedenza.
Sulle coste tedesche devi quindi dare la precedenza a tutti.

Regole in acqua

  • È severamente vietato rimanere a terra con il kite in aria.
  • Rispetta i segnali manuali generali per comunicare in acqua.
  • Rispetta le regole internazionali di precedenza negli sport acquatici.
  • Mantieni sempre una distanza minima di 50 metri dagli altri rider, specialmente dai principianti.
  • È vietato saltare con il kite a una distanza di 50 metri o meno dalla spiaggia.
  • Il kitesurf e il wingfoil sono consentiti solo all’interno dell’area di sicurezza (raggio di 600 m intorno alla stazione).
  • La barca di soccorso opera esclusivamente in acque profonde dietro la barriera corallina, in un raggio di 600 m intorno alla stazione. All’interno della laguna l’acqua è troppo bassa per la barca.
  • In caso di condizioni meteorologiche o di vento pericolose, segnali di allarme ufficiali o istruzioni del team del centro, devi interrompere immediatamente l’attività e tornare a riva.
  • Eventuali incidenti o infortuni devono essere segnalati immediatamente al centro; è necessario compilare un modulo di segnalazione dell’incidente.

Salute e responsabilità personale

La partecipazione ai corsi, il noleggio dell’attrezzatura e l’uso delle strutture avvengono sotto la propria responsabilità. Ogni partecipante e noleggiatore si impegna a:

✔︎ seguire rigorosamente le istruzioni di sicurezza fornite dal personale

✔︎ utilizzare l’attrezzatura in modo responsabile

✔︎ a non mettere in pericolo né te stesso né gli altri

Con la tua partecipazione confermi di non essere a conoscenza di alcuna limitazione medica che possa rendere pericolosa la tua partecipazione. Ti preghiamo di comunicare immediatamente al personale del KBC eventuali rischi per la salute, malattie particolari o limitazioni, così come qualsiasi infortunio o malessere durante l’attività.

Non è consentita la partecipazione sotto l’effetto di alcol, droghe o farmaci che alterano le prestazioni.

Minori
: la partecipazione dei minori è consentita solo con il consenso e la firma di un genitore o tutore legale.